Uneksittu 27.
lokakuuta 2013:
[Tätä
unta katson osittain ulkopuolisena, kuin elokuvaa, osaksi taas olen
unessa läsnä.]
Yhdysvaltalainen
mies saapuu Helsinkiin 1980-luvun alussa, ehkä yleisurheilun
MM-kisoihin vuonna 1983. Hän on jonkinlainen salainen agentti ja
esiintyy valheellisella henkilöllisyydellä. Lentokentällä nuori mies luulee amerikkalaista joksikin toiseksi henkilöksi ja kysyy häneltä jostakin
ryhmästä. Mies ohittaa kysymyksen ja ryhtyy puhumaan jostakin aivan
muusta. He menevät yhdessä bussiin. Mies kertoo englanniksi: ”I'm
just a rich guy.” Unessani on suomenkielinen tekstitys, jossa
äskeinen lause on käännetty ”Olen vain rikas Guy.” Linja-auton
ajaessa kohti Helsinkiä ikkunasta näkyy mäntyjen latvoihin tehtyjä
erikoisia rakennelmia, kuin lavoja tarkka-ampujille.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti