Uneksittu 15. helmikuuta 2014:
Olen
paikassa, joka on vaihtelevasti joko sukuni vanha talo Nokialla tai
itäeurooppalainen maatilaluostari. Keskustelen työkaverini kanssa kirjoittamastani lehtijutusta. Olen halunnut käyttää
siinä jotain viittausta Vanhaan Testamenttiin. Kollegani on ehdottanut
minulle, että rinnastaisin tämän kyseisen kohdan vielä johonkin
toiseen Raamatun kohtaan. Olen kuitenkin sitä mieltä, että tämä veisi
tekstin metatason liian pitkälle. Samalla minua nolottaa, että työkaverini
on nähnyt niin paljon vaivaa juttuni edistämiseksi, että on
kaivanut esiin toisen Raamatun kohdan.
Myöhemmin keskustelen
aiheesta vielä puisen pöydän ääreen kerääntyneen seurueen
kanssa. Ryhmässä on ainakin ukrainalaisia ortodoksipappeja ja yksi
iäkäs ruotsalainen rouva. Ruotsalaisnainen osallistuu keskusteluun venäjäksi, ja harmittelen,
kun en ymmärrä.